Art. 11 LMU Legge sulla misurazione ufficiale (LMU)

[15] 1 La Commissione si occupa dell’evasione delle opposizioni interposte contro le risultanze del deposito pubblico degli atti della misurazione ufficiale. [16]

2 La Commissione è pure incaricata di formulare il preavviso al Consiglio di Stato in caso di contestazioni sull’accertamento dei confini del territorio comunale. La stessa potrà avvalersi, se necessario, della competenza di specialisti. La Commissione concorda preventivamente le spese di consulenza con il Consiglio di Stato.

3 Le azioni contro le decisioni della Commissione sono proponibili al giudice civile ordinario entro il termine di 30 giorni; le decisioni del giudice civile sono appellabili al Tribunale di appello entro il termine di 30 giorni. È applicabile il Codice di procedura civile del 5 ottobre 2007.

4 La Commissione comunica immediatamente al Servizio di vigilanza e all’ingegnere geometra l’elenco delle decisioni contestate dinanzi al giudice civile.

5 Le azioni proposte al giudice civile sono menzionate nel registro fondiario su istanza del Servizio di vigilanza e comunicate all’ingegnere geometra.

[15] Art. modificato dalla L 28.1.2013; in vigore dal 1.1.2014 - BU 2013, 540.

[16] Cpv. modificato dalla L 17.12.2025; in vigore dal 1.1.2026 - BU 2026, 74.

← Art. 10 LMU Legge sulla misurazione ufficiale (LMU) Art. 12 LMU →