Art. 11 LTORF Legge sulle tariffe per le operazioni nel Registro fondiario (LTORF)

1 Per l’iscrizione di un trapasso di immobili a titolo oneroso, fatte salve le eccezioni previste dalla presente legge, sono applicate le seguenti aliquote

a) per le operazioni dal valore imponibile inferiore a fr. 2’000’000.– viene applicata una tassa pari all’11‰;

b) per le operazioni dal valore imponibile superiore a fr. 2’000’000.– viene applicata una tassa pari al 13‰. [3]

2 Per l’iscrizione delle permute, i valori dei fondi permutati sono addizionati.

[3] Cpv. modificato dalla L 20.9.2016; in vigore dal 1.1.2017 - BU 2016, 447.

← Art. 10 LTORF Legge sulle tariffe per le operazioni nel Registro fondiario (LTORF) Art. 12 LTORF →