Art. 47 Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare

1 Le stime delle revisioni generali esistenti al momento dell’entrata in vigore della presente legge sono, ai fini di tutte le loro utilizzazioni, considerate nella misura seguente

- in modo invariato nei comuni la cui revisione generale è entrata in vigore il 1.1.1977, il 1.1.1979, il 1.1.1981, il 1.1.1983, il 1.1.1985, il 1.1.1987 e il 1.1.1989,

- con una diminuzione del 30% nei Comuni la cui revisione generale è entrata in vigore il 1.1.1991, 1.1.1993, 1.1.1995 e 1.1.1997. [11]

2 … [12]

[11] Frase modificata dalla L 7.2.1999; in vigore dal 1.1.1999 - BU 1999, 88.

[12] Cpv. abrogato dalla L 7.2.1999; in vigore dal 1.1.1999 - BU 1999, 88.

← Art. 46 Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare Art. 48 Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare →