Art. 44 Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare

1 La procedura di contravvenzione si prescrive

a) in due anni dopo la chiusura definitiva del procedimento durante il quale sono stati violati gli obblighi procedurali di cui all'art. 43, cpv. 1;

b) in dieci anni per i casi menzionati all'art. 43, cpv. 2 dopo il termine fissato per la presentazione della dichiarazione di stima di cui all'art. 29.

2 La prescrizione è interrotta da ogni atto procedurale relativo alla contravvenzione, ma non può protrarsi complessivamente per più della metà della durata iniziale.

← Art. 43 Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare Art. 45 Legge sulla stima ufficiale della sostanza immobiliare →