Legislator Giurisprudenza & Legislazione
213.100 LPMAKESR CH-TI

Art. 51 LPMA Legge sull’organizzazione e la procedura in materia di protezione del minore e dell’adulto (LPMA)

LPMA
Apri la fonte ufficiale Atto completo (49 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 51 LPMA

[52] 1 L’autorità di vigilanza ha la competenza disciplinare nei confronti degli organi di protezione e dei loro membri, l’autorità di protezione nei confronti dei curatori.

2 Per le sanzioni e il procedimento si applicano per analogia le disposizioni della legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 e della legge sulla procedura amministrativa del 24 settembre 2013. [53]

2bis A complemento delle sanzioni applicabili sulla base del capoverso 2, nei casi gravi l’autorità di vigilanza può destituire il presidente o il membro dell’autorità regionale di protezione. [54]

3 Il denunciante non è parte.

4 Se vi è il sospetto di un illecito penale, gli atti sono trasmessi al Ministero pubblico.

[52] Art. modificato dalla L 26.9.2012; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2013, 127.

[53] Cpv. modificato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 481.

[54] Cpv. introdotto dalla L 23.9.2015; in vigore dal 1.3.2016 - BU 2016, 75.

← Art. 50 LPMA Legge sull’organizzazione e la procedura in materia di protezione del minore e dell’adulto (LPMA) Art. 52 LPMA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

9.2019.123 · ti (art. 51 cpv. 1 LPMA)
Conservatorship Fees and Intangible Minimum Reserve
Cited in the reasoning concerning the duty of the Protection Authority to supervise curators.
9.2016.89 · ti (art. 51 cpv. 1 LPMA)
Guardian Removal and Disciplinary Proceedings Appeal
Cited as the provision defining the disciplinary competence of the Protection Authority, relevant to the annulled disciplinary order.
9.2014.116 · ti (art. 51 cpv. 4 LPMA)
Curator's Appeal Against Financial Statement Rejection Dismissed Due to Asset Concealment
Cited in the reasoning regarding why the Public Prosecutor's Office was involved, which supported the rejection of RE 1's complaint regarding the lack of referral to the Public Prosecutor.
9.2016.9 · ti (art. 51 cpv. 1 e 2 LPMA)
Curator Remuneration Reduction Appeal
Mentioned in the reasoning as a potential disciplinary sanction under cantonal law.
9.2019.123 · ti (art. 51 cpv. 1 LPMA)
Cantonal Protection Chamber Upholds Curatorship Fee Against Protégée Despite Limited Liquidity
Cited in the reasoning concerning the Supervisory Authority’s duty, relevant to the justification of the decision.