Art. 34 RSC Regolamento sullo stato civile (RSC)

1 L’Ufficio dello stato civile, i Servizi circondariali, il Servizio centrale e le Autorità comunali di celebrazione riscuotono le tasse previste dall’OESC.

2 Per quanto di competenza can tonale, sono stabilite le seguenti tasse

– cartellina degli atti di stato civile: da fr. 10.– a fr. 20.–.

3 Le spese per la traduzione, l’autenticazione e la verifica di documenti, l’assunzione di atti e certificazioni ed attestazioni man can ti richiesti dall’Ufficio dello stato civile, dal Servizio centrale o dai Servizi circondariali sono a carico delle persone interessate all’iscrizione o alla procedura, unitamente ai relativi disborsi. E’ riservata l’applicazione dell’art. 13 cpv. 3 OESC.

4 Le competenze cantonali relative alla rinuncia completa o parziale, rispettivamente all’applicazione dei supplementi degli emolumenti per la celebrazione dei matrimoni e la conversione cerimoniale dell’unione domestica registrata di cui agli art. 3 cpv. 2 e 6 cpv. 2 OESC, sono delegate ai Municipi nei casi di cui all’art. 3 cpv. 3. [21]

[21] Cpv. modificato dal R 1.6.2022; in vigore dal 1.7.2022 - BU 2022, 176.

← Art. 33 RSC Regolamento sullo stato civile (RSC) Art. 35 RSC →