211.100
LACZGBRCCAP
CH-TI
Art. 160 LAC Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero (LAC)
LAC
Art. 160 LAC
Qualora siano state piantate o lasciate crescere senza diritto delle piante ad una distanza minore di quella prevista dai precedenti articoli, ma il vicino danneggiato non vi abbia fatto opposizione entro il termine di 10 anni, egli sarà obbligato a tollerare senza indennità. Quando l’albero fosse tolto, rinasce il diritto del vicino.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
16.2022.41 · ti (art. 160 LAC)
Boundary Plant Dispute Appeal Rejection
Cited in the reasoning regarding the ten-year tolerance rule for plants too close to the boundary, but not in the dispositive orders.
11.2002.138 · ti (art. 160 LAC)
Property Line Dispute and Easement Cancellation
Cited implicitly as the basis for ordering the removal of plants that were not opposed within ten years, although the court ultimately found that opposition was timely for most plants.