211.100
LACZGBRCCAP
CH-TI
CH-TI
Art. 155 LAC Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero (LAC)
LAC
Art. 155 LAC
Non è permesso di piantare o lasciar crescere alberi di alto fusto non fruttiferi e neppure roveri, castagni e noci, se non alla distanza di m. 8 dalle abitazioni, orti, giardini e vigne, e di metri 6 dagli altri fabbricati e fondi coltivi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
16.2015.5 · ti (Art. 155 LAC)
Neighbor Encroachment Dispute: Hedge Standing vs. Tree Removal Rights
The court ordered the removal of palm trees based on this provision, as their distance from the property boundary was insufficient.
11.1999.16 · ti (art. 155 LAC)
Property Owner v. Neighbor: Tree Removal and Statutory Distance Requirements
The appeal was partially granted based on the right to request the removal of plants within 8m under this article.
11.1995.201 · ti (art. 155 LAC)
Property Boundary Dispute: Retaining Wall, Vegetation, and Drainage
The court ordered the removal of a high-stem tree based on the distance requirements stipulated in this article.
11.1995.187 · ti (art. 155 LAC)
Property Owner v. Neighbor Regarding Tree Removal Distances
The appeal was partially granted based on the right established under this article concerning tree distances.
11.2018.98 · ti (Art. 155 LAC)
Boundary Dispute: Window Encroachment, Servitude, and Nuisance Tree
Provision cited by the lower court regarding the distance requirements for planting trees, which was used to assess the excessive nuisance caused by the holly tree.