211.100
LACZGBRCCAP
CH-TI
CH-TI
Art. 140 LAC Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero (LAC)
LAC
Art. 140 LAC
Le siepi vive, escluse quelle di gelsi, devono essere tagliate e rimondate ogni anno, onde siano conservate nella distanza ed altezza prescritte e dovranno pure tagliarsi ogni anno i rami delle siepi di gelso sporgenti sul fondo del vicino.
Se ciò non viene eseguito dal proprietario, potranno i vicini, dopo un avviso anche privato, farlo a di lui spese.
La siepe viva non può elevarsi più di metri uno e centimetri venticinque dalla superficie del terreno più alto.
Quella dei gelsi potrà alzarsi fino a metri due e cinquanta centimetri (319 CCT).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
16.2022.41 · ti (art. 140 LAC)
Boundary Plant Dispute Appeal Rejection
Cited in the reasoning regarding the right to enforce compliance with hedge height regulations, but not in the dispositive orders.
52.2000.236 · ti (art. 133, 140, 141 LAC)
Property Owners v. Local Authority Regarding Setback Violation for Vegetation-Covered Structure
These articles define what constitutes a 'work of enclosure' and their maximum height, which was the basis for denying the building permit.