211.100
LACZGBRCCAP
CH-TI
Art. 125 LAC Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero (LAC)
LAC
Art. 125 LAC
Le finestre a prospetto verso il fondo altrui non possono aprirsi se non alla distanza seguente
– di metri tre verso un edificio preesistente con finestra od apertura a prospetto;
– di metri due verso una fabbrica con finestra a luce;
– di metri uno e centimetri cinquanta se verso un fondo aperto o semplicemente cinto, o verso una fabbrica senza aperture (331 cpv. da 1 a 4 CCT).
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)
11.2020.124 · ti (art. 125 LAC)
Terrace Right Modification and Public Law Conformity Dispute
Although discussed extensively, this article was not explicitly cited in the final operative orders (dispositivo) of the Court's decision regarding costs or the final ruling on the merits/appeal outcome.
11.2019.56 · ti (art. 125 segg. LAC)
Neighboring Property Dispute Over Agricultural Building Renovation Window Placement
The court relies on the established distances under these articles, which the local zoning plan does not override, to grant the prohibition on new openings.
11.2016.74 · ti (art. 125 LAC)
Terrace Servitude Violation and Sewage Line Compensation Dispute
Cited by the appellant in reasoning to support the interest in maintaining the servitude concerning neighbor distance regulations.
52.2010.208 · ti (art. 125 LAC)
Building Permit Challenge: Height, Setbacks, and Cantilevered Balconies
Cited in the introductory list of provisions but not explicitly in the dispositive orders 1-4; excluded based on rules.
11.1999.101 · ti (art. 125 LAC)
Adjoining Owners v. Defendant Regarding Unlawful Window Placement and Costs
Cited in the context of determining that the opening does not respect the minimum distances required by law.
11.2016.74 · ti (art. 125 LAC)
Terrace Easement Dispute and Sewage Pipe Indemnity Ruling
Cited in the reasoning regarding the appellant's interest in maintaining the servitude (protection of private sphere against improper openings).
52.2000.12 · ti (Art. 125 LAC)
Heir Community v. Building Permit Lean-To Distance Violation
Referenced as a source for some distance rules in the NAPR.