211.100
LACZGBRCCAP
CH-TI
Art. 113 LAC Legge di applicazione e complemento del Codice civile svizzero (LAC)
LAC
Art. 113 LAC
[153] Impregiudicate le disposizioni dei regolamenti edilizi, il pretore può tuttavia autorizzare i lavori previsti nel precedente articolo, ad una distanza minore di quella indicata, qualora essi siano fatti a regola d’arte, con materiali appropriati, in modo da escludere qualsiasi nocumento al vicino; è applicabile per analogia la procedura sommaria secondo il CPC.
[153] Art. modificato dalla L 4.6.2012; in vigore dal 10.8.2012 - BU 2012, 366.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
52.2004.406 · ti (art. 113 LAC)
Administrative Court Upholds Municipal Building Permit for Restroom Renovation Despite Neighbor Objections
Cited in the final dispositions, allowing the authority to authorize a smaller distance for latrines if construction is done properly.
52.2004.406 · ti (art. 113 LAC)
Cantonal Court Upholds Renovation Permit for Public Toilets Against Neighbor Opposition
Cited in the final orders as the provision allowing the authority to authorize a reduced distance for latrines when work is done properly, which the Court found to be met.