Legislator Giurisprudenza & Legislazione
188.100 LOP CH-TI

Art. 121 LOP Legge organica patriziale (LOP)

LOP
Apri la fonte ufficiale Atto completo (170 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 121 LOP

1 Accertata la violazione, l’ufficio patriziale infligge la multa; nella decisione devono essere richiamati

a) il rapporto di contravvenzione;

b) i motivi della multa;

c) l’indicazione delle norme di legge o di regolamento violate e di quella che reprime la trasgressione;

d) l’indicazione dei mezzi e dei termini di ricorso.

2 La decisione di multa è appellabile al Consiglio di Stato.

3 Contro la decisione del Consiglio di Stato è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo.

4 La decisione di abbandono del procedimento contravvenzionale dev’essere notificata al denunciato.

← Art. 120 LOP Legge organica patriziale (LOP) Art. 122 LOP →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

52.2003.69 · ti (art. 121 cpv. 3 LOP)
Patriciate Fine Against Foundation Annulled Due to Inapplicability of Penal Liability to Legal Entities
Cited as a procedural basis for receiving the appeal, although the appeal was ultimately rejected.