181.100
LOC
CH-TI
Art. 99 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 99 LOC
1 Le risoluzioni del municipio sono prese a maggioranza dei presenti; i municipali non possono astenersi dal voto.
2 Se vi sono più proposte si procede con votazioni eventuali.
3 In caso di parità di voti viene esperita una seconda votazione in una seduta successiva.
4 Se il risultato è ancora di parità è determinante il voto del sindaco o di chi ne fa le veci. Se la votazione è segreta, decide la sorte.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
52.2021.445 · ti (art. 99 cpv. 1 LOC)
Municipality Official Loses Appeal Over 2019 Final Accounts Approval
Cited in the reasoning stating that resolutions are taken by majority and abstention is prohibited.