Legislator Giurisprudenza & Legislazione
181.100 LOC CH-TI

Art. 75 LOC Legge organica comunale (LOC)

LOC
Apri la fonte ufficiale Atto completo (258 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 75 LOC

1 Sono soggette a referendum le risoluzioni del consiglio comunale di cui alle lett. a, d, e, g, h, i e m dell’art. 13 e agli articoli 192a e 193f, come pure nei casi stabiliti da legge speciali, quando ciò sia domandato da almeno il 15% dei cittadini, ritenuto un massimo di 3000 cittadini . [120]

2 Nel computo del numero si tiene conto dei cittadini iscritti nel catalogo al momento della pubblicazione della risoluzione all’albo comunale, esclusi i cittadini all’estero. [121]

3 La domanda di referendum dev’essere presentata per iscritto al Municipio entro sessanta giorni dalla data di pubblicazione della risoluzione all’albo comunale e indicare la risoluzione per la quale il referendum è chiesto. [122]

4 Entro un mese dalla presentazione, il municipio esamina se la domanda è regolare e ricevibile e pubblica all’albo la sua decisione. [123]

5 Riconosciute la regolarità e la ricevibilità, esso sottopone la risoluzione alla votazione popolare al più tardi entro cinque mesi dalla pubblicazione all’albo della decisione. [124]

[120] Cpv. modificato dalla L 19.11.2018; in vigore dal 1.7.2019 - BU 2019, 76; precedenti modifiche: BU 2004, 481; BU 2009, 275.

[121] Cpv. modificato dalla L 8.11.2004; in vigore dal 31.12.2004 - BU 2004, 481.

[122] Cpv. modificato dalla L 24.9.2020; in vigore dal 1.3.2021 - BU 2020, 387; precedenti modifiche: BU 2001, 265; BU 2004, 481; BU 2009, 275.

[123] Cpv. modificato dalla L 3.2.1999; in vigore dal 1.1.2000 - BU 1999, 273.

[124] Cpv. modificato dalla L 15.4.2013; in vigore dal 1.1.2015 - BU 2013, 484; precedenti modifiche: BU 1998, 391; FU 1999, 5138; BU 1999, 273.

← Art. 74 LOC Legge organica comunale (LOC) Art. 76 LOC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

52.2000.129 · ti (art. 75 LOC)
Appeal Dismissed for Missing Signatures on Referendum Requests for Municipal Projects
Cited in the section listing the legal provisions applied, relating to the subject matter of the referendum.
52.1999.262 · ti (art. 75 LOC)
Municipality Referendum Signature Validation Challenge Partially Upheld
The main ground for partially accepting the appeal was the violation of this article concerning the requirement for the number of signatures to validate the referendum request.
52.1995.477 · ti (art. 75 LOC)
Referendum Admissibility Challenge Dismissed
Cited in the preamble to the orders as the legal basis for the ruling on the merits of the referendum procedure.
52.2000.129 · ti (Art. 75 LOC)
Referendum Signature Validity Dispute
Cited in the reasoning as the legal basis for the subject matter of the referendum and concurrently in the final order listing applicable laws.