Legislator Giurisprudenza & Legislazione
181.100 LOC CH-TI

Art. 66 LOC Legge organica comunale (LOC)

LOC
Apri la fonte ufficiale Atto completo (258 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 66 LOC

1 Ogni consigliere può interpellare il municipio su oggetti d’interesse comunale.

2 Il regolamento comunale può prevedere l’obbligatorietà della forma scritta per le interpellanze.

3 Il Municipio, di regola, risponde immediatamente; se l’interpellanza è presentata in forma scritta, anche in formato elettronico, almeno 7 giorni prima della seduta, il Municipio è tenuto a rispondere nella seduta stessa. [102]

4 L’interpellanza si ritiene evasa con la risposta municipale. L’interpellante può dichiararsi soddisfatto o insoddisfatto; sono consentite una breve replica dell’interpellante e la duplica del municipale.

Vi può essere una discussione generale se il consiglio comunale lo decide. [103]

5 Il Municipio nelle risposte alle interpellanze si attiene ad una comunicazione trasparente: esso informa in modo proporzionato, oggettivo e completo, distinguendo chiaramente fra dati e valutazioni, indicando le fonti, senza tralasciare elementi essenziali o tacere aspetti negativi. Qualora una disposizione di legge o un interesse pubblico superiore gli impediscano di rispondere a determinate domande, il Municipio indica espressamente l’esistenza di tale impedimento. [104]

[102] Cpv. modificato dalla L 24.3.2015; in vigore dal 15.5.2015 - BU 2015, 224.

[103] Cpv. modificato dalla L 3.2.1999; in vigore dal 1.1.2000 - BU 1999, 273.

[104] Cpv. introdotto dalla L 23.1.2017; in vigore dal 1.6.2017 - BU 2017, 65.

← Art. 65 LOC Legge organica comunale (LOC) Art. 67 LOC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

90.1995.167 · ti (Art. 66 cpv. 2 LOC)
Appeal Withdrawal Due to Mootness in Zoning Dispute
This provision is inferred as the basis for the decision not to charge fees and costs when the case becomes moot due to withdrawal.