181.100
LOC
CH-TI
Art. 62 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 62 LOC
[100] 1 Il segretario comunale è responsabile della tenuta del verbale; esso viene redatto in conformità all’art. 24.
2 Il contenuto relativo all’art. 24 lett. c) deve essere letto e approvato alla fine di ogni trattanda.
3 Le risoluzioni sono firmate dal presidente, dal segretario e dagli scrutatori alla fine di seduta.
4 Il regolamento comunale stabilisce le modalità di approvazione del riassunto delle discussioni con le dichiarazioni di voto.
5 Il verbale del riassunto delle discussioni deve essere trasmesso a tutti i consiglieri comunali assieme ai rapporti.
[100] Art. modificato dalla L 3.2.1999; in vigore dal 1.1.2000 - BU 1999, 273.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
52.2003.139 · ti (Art. 62 LOC)
Appeal Challenging Approval of Meeting Minutes Dismissed
This article is mentioned in the preamble to the dispositive section but is not explicitly cited in the numbered orders themselves; however, given that Art. 24 LOC relates to minutes and Art. 212 LOC relates to annulment, Art. 62 LOC is likely related to procedural aspects or costs, but since it is not explicitly used in orders 1, 2, or 3, it is excluded based on strict interpretation of the rule.
52.2002.355 · ti (art. 62 LOC)
Board Member Challenge to Meeting Minutes Approval Regarding Undecipherable Account Discussion
Cited in the preamble to the decision, concerning the responsibility for drafting the minutes.
52.2002.116 · ti (art. 55, 62, 74 LOC)
Petitioner v. State Council on Municipal Council Session Resolutions
These articles define the essential procedural norms (session direction, vote verification, publication) whose violation served as the basis for annulling the municipal council's resolutions.
52.2002.116 · ti (Art. 62 cpv. 3 LOC)
Challenge to Municipal Resolutions Following Annulment of Presiding Committee's Election
Cited in the final order preamble as a relevant provision, relating to the invalidity of vote ascertainment and certification.
52.2002.355 · ti (art. 62 LOC)
Municipal Consortium Member Challenges Approval of Minutes Over Omitted Questions and Faulty Recording
Cited in the final orders regarding the responsibility for recording and drafting the minutes.
52.2003.139 · ti (Art. 62 LOC)
Citizen Challenge to Municipal Minutes Approval Rejected
Cited among the legal provisions, likely related to the subject matter being reviewed (though the specific application isn't clear without further context, it is explicitly listed before the orders).