181.100
LOC
CH-TI
CH-TI
Art. 212 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 212 LOC
Le singole decisioni degli organi comunali sono annullabili
a) se contrarie a norme della Costituzione, di legge o di regolamenti;
b) quando fossero state ammesse a votare persone non aventi diritto, e quando ciò abbia potuto influire sulle deliberazioni;
c) se la votazione non sia stata eseguita secondo le norme di legge;
d) se conseguenti a pratiche illecite, oppure quando vi fossero stati disordini o intimidazioni tali da presumere che i cittadini non abbiano potuto esprimere liberamente il loro voto;
e) quando fossero violate formalità essenziali prescritte da leggi o da regolamenti.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (33)
52.2021.445 · ti (art. 212 lett. a LOC)
Municipality Official Loses Appeal Over 2019 Final Accounts Approval
Cited in the reasoning defining circumstances under which municipal decisions are voidable (contrary to law).
52.2021.445 · ti (art. 212 lett. b-e LOC)
Municipality Official Loses Appeal Over 2019 Final Accounts Approval
Cited in the reasoning defining circumstances under which municipal decisions are voidable (procedural deficiencies).
52.2020.141 · ti (art. 212 lett. b-e LOC)
Appeal Against Municipal Resolution on Archaeological Zone Due to Unaddressed Financial Consequences
Basis for the annulment of the municipal resolution due to a deficient decision-making process regarding financial consequences.
52.2018.535 · ti (art. 212 lett. a LOC)
Tax Multiplier Resolution Invalidated Due to Procedural Violation
Cited in the reasoning to establish that decisions can be annulled for substantive violations, which, although not the basis for the final order, establishes the broader context of annulment grounds.
52.2018.535 · ti (art. 212 lett. b-e LOC)
Tax Multiplier Resolution Invalidated Due to Procedural Violation
Cited in the reasoning to establish that decisions can be annulled for procedural deficiencies, which was the main ground for granting the appeal.
52.2016.555 · ti (Art. 212 lett. b-e LOC)
Challenge to Municipal Accounts Approval Based on Incomplete Auditor's Report
The court rejected the appeal based on the reasoning that the information provided, although limited, was sufficient according to the LOC, which implicitly relates to the scope of review under Art. 212 LOC regarding flawed decision-making processes.
52.2015.507 · ti (art. 212 lett. b-e LOC)
Municipal Credit Challenge Regarding Sewage Refurbishment and Private Connection Costs
The appeal was granted because the municipal decision resulted from a deficient decision-making process, which is covered by these grounds for annulment.
52.2010.394 · ti (art. 212 LOC)
Administrative Court Upholds Municipal Agreement for Railway Trench Development Planning
Cited in the reasoning section (4.1) defining the grounds for annulling municipal body decisions.
52.2010.372 · ti (art. 212 LOC)
Citizen v. Municipality: Voiding Resolution Due to Conflict of Interest by Utility Management Officials
Cited in the preamble to the decision, this article relates to grounds for annulling municipal decisions, which underpins the decision to grant the appeal.
52.2010.143 · ti (Art. 212 LOC)
Municipality v. State Council: Procedural Fairness in Local Citizenship Refusal
Cited in the considerations regarding the annulment of municipal decisions if voting was not carried out according to legal standards.
52.2007.297 · ti (art. 212 LOC)
Municipal Land Sale by Direct Negotiation vs. Public Tender
This article was cited in the introductory section of the reasoning to define the conditions for annulling municipal legislative decisions.
52.2007.31 · ti (Art. 212 LOC)
Challenge to Inter-Municipal School Convention Approval Due to Expediency and Conflict of Interest Claims
Although the main ground for rejecting the appeal was the lack of demonstrable illegality under this article, the article itself was not explicitly cited in the dispositive order (Order 1), which only states the rejection of the appeal.
52.2005.147 · ti (art. 212 LOC)
Municipal Council Water Source Removal vs. State Council
Cited in the legal provisions overview, this article concerns the grounds for annulling municipal council resolutions, relevant to confirming the original resolution.
52.2003.139 · ti (Art. 212 LOC)
Appeal Challenging Approval of Meeting Minutes Dismissed
This article defines the grounds for annulling municipal decisions, implicitly supporting the court's finding regarding the scope of the appeal concerning the approval of the minutes.
52.2002.116 · ti (art. 212 lett. e LOC)
Petitioner v. State Council on Municipal Council Session Resolutions
Basis for finding that essential formalities prescribed by law or regulation were violated, justifying the appeal's acceptance.