181.100
LOC
CH-TI
CH-TI
Art. 208 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 208 LOC
1 Contro le decisioni degli organi comunali è dato ricorso al Consiglio di Stato, le cui decisioni sono appellabili al Tribunale cantonale amministrativo, a meno che la legge non disponga altrimenti.
2 Il ricorso ha effetto sospensivo, a meno che la legge o la decisione impugnata non disponga altrimenti. In questo caso il ricorrente può chiedere al presidente dell’autorità di ricorso la sospensione della decisione.
3 I ricorsi contro le dimissioni, le sostituzioni e le nomine non hanno effetto sospensivo e non sospendono l’entrata in carica delle persone elette. [302]
[302] Cpv. introdotto dalla L 14.12.2022; in vigore dal 1.4.2023 - BU 2023, 62.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (620)
52.2022.25 · ti (art. 208 cpv. 1 della legge organica comunale del 10 marzo 1987; LOC; RL 181.100)
Appeal Against Fixed Commercial Waste Collection Base Fee Rejected
Cited in the reasoning section (Considerando 1) to establish the jurisdiction of the cantonal administrative court, but not explicitly in the dispositive orders.
52.2021.445 · ti (art. 208 cpv. 1 della legge organica comunale del 10 marzo 1987; LOC)
Municipality Official Loses Appeal Over 2019 Final Accounts Approval
Cited in the reasoning to establish the Court's jurisdiction.
52.2022.21 · ti (art. 208 cpv. 1 LOC)
Municipality Ordered to Cover Indigent Citizen's Funeral Expenses
Cited to establish the jurisdiction of the Cantonal Administrative Tribunal.
52.2021.151 · ti (art. 208 cpv. 1 LOC)
Funeral Home Funeral Expense Reimbursement Appeal
Establishes the Administrative Court's jurisdiction, justifying the admissibility of the appeal (though admissibility was confirmed in the reasoning, this provision establishes the court's competence).
52.2017.149 · ti (Art. 208 LOC)
Probationary Dismissal and Right to be Heard Cured by Subsequent Appeal
Cited in the reasoning (consid. 1.1) to establish the jurisdiction of the Cantonal Administrative Court.
52.2017.412 · ti (art. 208 cpv. 1 della legge organica comunale del 10 marzo 1987; LOC; RL 181.100)
Municipality Waste Fee Appeal Regarding Rustic Property Use
Cited to establish the court's competence, which is a prerequisite for the judgment.
52.2018.13 · ti (art. 208 cpv. 1 LOC)
Communal Attingency for Children and Undue Delay in Decision-Making
Establishes the Court's jurisdiction to rule on the matter.
90.2018.27 · ti (art. 208 cpv. 1 della legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC; RL 181.100))
Appeal Regarding Inadmissibility of Challenge to Zoning Plan Initiation
Cited in the reasoning section (consid. 1) establishing the Court's jurisdiction.
52.2017.29 · ti (art. 208 cpv. 1 LOC)
Appeal Concerning Regulatory Plan Variation and Credit Allocation for Public Park Design
Cited in the reasoning regarding procedural publications for the referendum/appeal period.
53.2018.1 · ti (art. 208 cpv. 1 LOC)
Appeal on Family Tomb Concession Expiration Jurisdiction
The court determined the proper procedural path (appeal to the State Council) based on this general rule.
52.2016.393 · ti (art. 208 cpv. 1 della legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC; RL 181.100))
Municipal Fee for Civic Number Plate Validity
Cited to establish the Tribunal's jurisdiction, although not directly used in the final ground for the decision.
52.2016.401 · ti (art. 208 cpv. 1 LOC)
Appeal Against Approval of Meeting Minutes Dismissed
Cited in the reasoning as the basis for the Administrative Court's jurisdiction to review the State Council's decision, which is implicitly confirmed by the rejection of the appeal in order 1.
52.2012.330 · ti (art. 208 della legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC; RL 2.1.1.2))
Employer v. State Council (Employment Termination Jurisdiction)
Cited in the reasoning as establishing the court's jurisdiction, which is preparatory to the final orders.
52.2013.303 · ti (art. 208 cpv. 1 e 209 lett. a) LOC)
Appeal Against Exemption from Betterment Levies for Urban Requalification Project
Cited in the reasoning as establishing the competence of the Administrative Court and the active legitimacy of the appellants.
52.2012.126 · ti (art. 208 cpv. 1 legge organica comunale del 10 marzo 1987; LOC; RL 2.1.1.2)
Waste Fee Disproportionality Appeal
Cited in the reasoning (Consid. 1) to establish the court's jurisdiction, though not explicitly repeated in the operative part, it forms the basis for hearing the appeal.