181.100
LOC
CH-TI
CH-TI
Art. 207 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 207 LOC
[301] 1 Chi è leso nei suoi legittimi interessi ha diritto di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo, contro le decisioni emanate dal Consiglio di Stato quale autorità di vigilanza in applicazione del presente capitolo.
2 Il Comune è legittimato a ricorrere se leso nella sua autonomia.
[301] Art. modificato dalla L 2.12.2008; in vigore dal 27.1.2009 - BU 2009, 21; precedente modifica: BU 1999, 273.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (56)
52.2017.389 · ti (art. 207 cpv. 1 LOC)
Former Municipality Tax Multiplier Challenge Dismissed for Lack of Standing
The appeal was declared inadmissible due to the appellants lacking the required legitimate interest to bring the action.
52.2004.324 · ti (art. 207 LOC)
Appellant v. State Council regarding Municipal Expenditure Ratification and Sanction Denial
Cited in the preamble to the operative part, relating to the appealability of decisions by the Council of State as supervisory authority over municipalities.
52.2008.361 · ti (art. 207 LOC)
Property Owner v. Municipality Regarding Public Right of Passage and Supervisory Intervention Inadmissibility
Cited in the preamble to the decision, this article regulates the right of appeal against decisions made by the Council of State as the supervisory authority, which is the basis for declaring the appeal inadmissible.
52.2006.32 · ti (art. 207 LOC)
Property Owners v. State Authority Regarding Void Demolition Order
Cited alongside Art. 21 LE to establish the administrative court's jurisdiction over the appeal.
52.2004.301 · ti (Art. 207 LOC)
Property Owner v. Governmental Authority Regarding Building Permit Annulment Without Hearing
Cited in the grounds for judgment (and implicitly in order 1 §) as part of the procedural basis defining the court's jurisdiction, although the annulment of the order was based on procedural grounds related to the right to be heard.
52.2003.368 · ti (art. 207 cpv. 2 LOC)
Former Executive vs. State Council on Municipal Member Conduct Criticism
Cited among the applicable provisions for the decision, relating to the right to appeal decisions made by the Council of State as supervisory authority.
52.2003.148 · ti (Art. 207 LOC)
Adjacent Owners v. State Council on Roofing Permit Modification
Cited in the dispositive as the ground under which the appeal was declared inadmissible, as the decision under review was issued by the Council of State acting as a supervisory authority over the municipalities.
52.2002.451 · ti (art. 207 LOC)
Property Owner v. Municipality (Supervisory Intervention Appeal Transfer)
This article was cited in the preamble to the dispositive, although the ground for inadmissibility was procedural (Art. 3 PAmm).
52.2002.444 · ti (art. 207 LOC)
Property Owner v. Municipality (Supervisory Order on Retroactive Building Application)
This article, cited in the preamble to the decision, likely relates to the enforcement or administrative procedure which was the subject of the initial decision, although the final order relies on procedural grounds (Art. 43 PAmm) for inadmissibility.
52.2003.10 · ti (Art. 207 LOC)
Appeal Admissibility Regarding Municipal Permit Modification Reversal
Cited as a key article governing the appealability of decisions by the Council of State acting as supervisory authority, which was the basis for finding the appeal inadmissible in order 1.
52.2002.502 · ti (art. 207 LOC)
Tax Multiplier Challenge and Delayed Justice Appeal Dismissed
Cited in the reasoning (not the dispositive, but included here for completeness as it was in the 'visti gli art.' list before the dispositive) regarding the non-appealability of the State Council's decisions acting as supervisory authority.
52.2001.444 · ti (art. 207 LOC)
Municipality Appeal of Increased Betterment Contribution Rate for Road and Water Main
Cited among the provisions governing the decision regarding the rejection of the appeal.
52.2001.316 · ti (art. 207 LOC)
Municipal Officials' Appeal Against Supervisory Warning Dismissed for Lack of Legal Prejudice
Cited in the final orders preamble (visti gli art. 207 LOC; ...) and forms the basis for the review of the appeal against the State Council's decision.
52.2001.53 · ti (art. 207 LOC)
Citizen Appeal Against State Council Resolution on Municipal Budget Item Admissibility
This article defines the finality of decisions by the Council of State acting as supervisory authority over municipalities, and subsequently, the right of appeal, which was central to determining admissibility.
52.2000.172 · ti (art. 207 cpv. 1 LOC)
Appeal Against State Council Decision on Litigation Costs Regarding Repealed Hemp Ordinance
Cited in the grounds for decision as establishing that decisions of the cantonal executive regarding municipal ordinances are generally not subject to appeal to the Administrative Court.