181.100 LOC

CH-TI

Art. 196 LOC Legge organica comunale (LOC)

LOC

Apri la fonte ufficiale Atto completo (258 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 196 LOC

[280] 1 L’autorità, d’ufficio o su istanza, entra in materia quando a carico degli organi comunali e dei loro membri ravvisa indizi di cattiva amministrazione a detrimento di importanti interessi collettivi, rispettivamente ravvisa una violazione degli obblighi derivanti dalla carica.

2 Singole decisioni errate o viziate, adottate dagli organi locali, non costituiscono di per sé indizio o sospetto di cattiva amministrazione.

[280] Art. modificato dalla L 7.5.2008; in vigore dal 1.1.2009 - BU 2008, 627; precedente modifica: BU 1999, 273.

← Art. 195 LOC Legge organica comunale (LOC) Art. 196a LOC →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

52.2021.199 · ti (Art. 196 cpv. 1 LOC)

Appeal Against Dismissal of Intervention Request Concerning Fence Demolition

The initial decision was based on the non-applicability of this provision regarding the preconditions for supervisory intervention.

52.2009.339 · ti (art. 196 segg. LOC)

Challenge to Revocation of Municipal Advertising Sign Permit

Cited in the final declaration as the legal framework governing the supervisory authority's power to annul municipal decisions, which was the core subject of the review.

52.2002.444 · ti (art. 196 LOC)

Property Owner v. Municipality (Supervisory Order on Retroactive Building Application)

This article, cited in the preamble, pertains to the supervisory power of the Cantonal Government (Consiglio di Stato) regarding building permits, which was at issue in the underlying decision.

52.1996.265 · ti (Art. 194-196, 207-209 LOC)

Appeals Regarding Municipal Shareholder Resolutions and Board Nominations

Cited in the preamble as the basis for the decision, relating to the competence and procedures of the Administrative Tribunal.

52.1996.217 · ti (art. 196 LOC)

Appeal Against Annulment of Non-Citizen Driver Hire Due to Procedural Violation and Unjustified Supervisory Intervention

Cited in the grounds for the decision, relating to the conditions under which the supervisory authority can intervene to annul a municipal decision.

52.2002.444 · ti (art. 196 LOC)

Property Owner Challenge to Retrospective Application Order for Tunnel Greenhouses

Cited in the list of applicable cantonal laws.

52.2003.38 · ti (art. 196 LOC)

Citizen Appeal Rejection Against 2001 Communal Financial Statement Approval

Cited in the preamble of the orders, related to the law under which supervisory proceedings could potentially be initiated (mentioned in the reasoning's point 5.).