181.100
LOC
CH-TI
Art. 173 LOC Legge organica comunale (LOC)
LOC
Art. 173 LOC
1 Il consuntivo comprende il conto economico, il conto degli investimenti ed il bilancio ed è esaminato e approvato secondo le regole stabilite per il preventivo.
2 Esso è presentato nella forma e con gli allegati stabiliti dal regolamento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
52.2021.445 · ti (art. 173 cpv. 1 e 2 LOC)
Municipality Official Loses Appeal Over 2019 Final Accounts Approval
Cited in the reasoning detailing how final accounts are examined and approved.
52.2021.445 · ti (art. 173 cpv. 1 e 2 LOC)
Municipal Councillor's Challenge to Financial Accounts Approval Rejected for Bad Faith
Cited in consideration 8 regarding the components and approval process of the final accounts.