Art. 86 LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)

[123] 1 Il diritto di punire disciplinarmente si prescrive in un anno dal giorno in cui l’autorità di sorveglianza è venuta a conoscenza dei fatti contestati.

2 La prescrizione è interrotta da qualsiasi atto istruttorio dell’autorità di sorveglianza.

3 L’azione disciplinare decade definitivamente dieci anni dopo la commissione dei fatti contestati.

4 È riservata la maggior prescrizione per atti penalmente perseguibili.

[123] Art. modificato dalla L 27.2.2007; in vigore dal 1.9.2007 - BU 2007, 603.

← Art. 85a LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG) Art. 87 LOG →