Art. 82 LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)

1 Il Consiglio della magistratura può a titolo provvisionale quando le circostanze del caso lo giustificano

– imporre norme di comportamento;

– adottare disposizioni organizzative volte a garantire il buon funzionamento o l’immagine dell’autorità giudiziaria interessata dal procedimento;

– sospendere il magistrato dal qualsiasi carica o funzione all’interno dell’autorità giudiziaria, trasferirlo ad altro ufficio giudiziario o sospendere il diritto ad esercitare altre attività (art. 19 cpv. 4);

– sospendere dalla carica il magistrato oggetto di un procedimento penale o di un procedimento disciplinare. [119]

2 Durante la sospensione cautelare l’onorario del magistrato può essere sospeso in tutto o in parte; in tal caso, gli vengono corrisposti gli arretrati ove il procedimento non si concluda con la destituzione.

[119] Cpv. modificato dalla L 16.10.2024; in vigore dal 20.12.2024 - BU 2024, 333.

← Art. 81 LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG) Art. 83 LOG →