Legislator Giurisprudenza & Legislazione
177.100 LOGGOGLOJ CH-TI

Art. 69 LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)

LOG
Apri la fonte ufficiale Atto completo (93 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 69 LOG

[100] 1 Il Ministero pubblico e le autorità giudiziarie possono, nell’ambito delle rispettive competenze e sotto la loro vigilanza, impartire istruzioni e conferire mandati alla polizia giudiziaria, conformemente alle norme della procedura penale.

2 Il Ministero pubblico può delegare ai propri funzionari o alla polizia l’interrogatorio degli imputati, delle persone informate sui fatti e dei testimoni e la raccolta di altri mezzi di prova.

3 Sono riservate le altre attività di perseguimento attribuite alla polizia dalla procedura penale.

4 In caso d’urgenza, la polizia cantonale può procedere ad operazioni preliminari di polizia giudiziaria, quali l’arresto e il sequestro di documenti e oggetti, dandone immediato avviso al procuratore pubblico.

[100] Art. modificato dalla L 20.4.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 245.

← Art. 68 LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG) Art. 70 LOG →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

60.2004.370 · ti (Art. 69 LOG)
Extension of Substitute Investigating Judge Appointment Due to Systematic Exclusion
Cited as part of the general legal references applicable to the decision.