Art. 48b LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)

[57] 1 Oltre ai casi previsti dall’articolo 48, le Camere della Sezione di diritto civile del Tribunale di appello

a) decidono nella composizione di un giudice unico

1. le procedure che terminano con lo stralcio della causa;

2. la non entrata nel merito nelle impugnazioni manifestamente inammissibili, manifestamente non motivate in modo sufficiente, o querulomani o abusive;

b) possono decidere nella composizione di un giudice unico

1. i provvedimenti cautelari;

2. gli appelli e i reclami contro le decisioni adottate in procedura sommaria;

3. le cause che non pongono questioni di principio o che non sono di rilevante importanza.

2 La direzione del procedimento ai sensi dell’articolo 124 capoverso 2 CPC spetta al presidente, che può delegare questo compito a un altro giudice. [58]

[57] Art. introdotto dalla L 18.2.2013; in vigore dal 16.4.2013 - BU 2013, 197.

[58] Cpv. introdotto dalla L 23.9.2014; in vigore dal 14.11.2014 - BU 2014, 486.

← Art. 48a LOG Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG) Art. 49 LOG →