173.300
LStip
CH-TI
CH-TI
Art. 11 LStip Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti (LStip)
LStip
Art. 11 LStip
1 Per funzioni particolari che esigono delle conoscenze altamente specializzate, il Consiglio di Stato, e per funzioni particolari di spettanza di diversa autorità di nomina sentiti l’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio o la relativa autorità giudiziaria competente, può derogare alla classificazione della funzione e al massimo di stipendio previsto dalla presente legge.
2 Deroga analoga può essere applicata in casi eccezionali, allo scopo di assicurarsi la collaborazione di persone di capacità eminenti o di mantenerle al servizio dello Stato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
52.2017.471 · ti (Art. 11 cpv. 2 LStip)
Appeal Against Reorganization-Based Transfer of Physical Education Coordinator
Cited in the reasoning regarding the calculation of salary upon transfer to a lower class, supporting the rejection of the appeal.
53.2008.2 · ti (Art. 11 LStip)
Instructor v. State Regarding Service Seniority and Salary Adjustment
Cited as a relevant legal basis for the decision regarding salary entitlements.
53.2002.34 · ti (art. 11 cpv. 2 LStip)
Teacher Salary Classification Appeal on Foreign Diploma Equivalence
Cited in the considerations regarding the calculation of the maximum salary within the determined pay grade, relevant to the merits decision.
53.2000.33 · ti (art. 7, 7a, 11 LStip)
Employee Salary Confirmation Dispute Under Reclassification Statute
These articles are the core legal provisions concerning salary, extraordinary increases, and recalculations in cases of promotion, advancement, or reclassification of a function, which formed the basis of the dispute and the court's decision.
52.1998.151 · ti (Art. 11 LStip)
Civil Servant Transfer and Salary Reduction Invalidated
This article concerning salary in case of transfer was cited in the reasoning to establish that the unilateral reduction of employment percentage was not covered.
53.1997.4 · ti (Art. 11 LStip)
Employee Transfer Challenge Following Disciplinary Action
Referenced in the 'Per questi motivi' section, likely relating to salary or employment regulations, but not explicitly used in the dispositive orders.
53.2000.32 · ti (art. 7, 7a, 11 LStip)
Public Employee Salary Reclassification Merit Increase Dispute
These articles of the Salary Law were the substantive provisions applied to determine the outcome regarding the extraordinary salary increase upon reclassification.
53.2002.34 · ti (art. 11 cpv. 2 LStip)
Teacher Salary Classification Dispute Over Academic Equivalence
Cited among applicable norms, concerning the minimum salary in case of transfer to a lower class.
53.2004.10 · ti (art. 11 cpv. 2 LStip)
Teacher Severance Pay Claim Following Involuntary Transfer and Salary Reduction
Cited in the introductory provisions to the ruling, concerning salary adjustment upon transfer, which was part of the factual context justifying the rejection of the indemnity claim.
53.2008.2 · ti (art. 11 LStip)
Teacher v. State: Recognition of Service Seniority for Salary Increments
Cited in the 'visti' section as a basis for the decision concerning salary (in conjunction with point 1.1).