173.180
CH-TI
Art. 16 Regolamento concernente la formazione continua degli impiegati Regolamento concernente la formazione continua degli impiegati
Art. 16 Regolamento concernente la formazione continua degli impiegati
[20] 1 In caso di dimissioni come da art. 58 lett. b) LORD, o di disdetta come da art. 60 cpv. 1 lett. c ), d), e), f), g) e cpv. 4 LORD, prima della scadenza di un termine di 3 anni dalla fine di un corso, la Sezione delle risorse umane chiede il rimborso di parte delle spese e dei giorni di congedo concessi.
2 Se il congedo è stato concesso per il conseguimento di una certificazione, il termine decorre a partire dall’ottenimento della stessa.
3 Non è richiesto alcun rimborso nei casi di cui all’art. 8 del presente regolamento.
[20] Art. modi ficato dal R 22.3.2016; in vigore dal 25.3.2016 - BU 2016, 182 ; precedenti modifiche : BU 2011, 611 ; BU 2012, 563 .