Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.110 RDST CH-TI

Art. 20 RDSt Regolamento dei dipendenti dello Stato (RDSt)

RDSt
Apri la fonte ufficiale Atto completo (77 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 20 RDSt

1 I dipendenti rifiutano doni, profitti pecuniari o inviti suscettibili di compromettere la loro indipendenza o capacità di agire.

2 È ammessa da parte del dipendente l’accettazione di piccoli doni o altri profitti pecuniari rientranti negli usi sociali il cui valore non supera fr. 100.–. [11]

3 Ai dipendenti che partecipano a un processo di acquisto o decisionale è vietato accettare anche piccoli doni, altri profitti o inviti se

a) sono proposti da un offerente effettivo o potenziale o da una persona che partecipa al processo decisionale o che è interessata da quest’ultimo;

b) non può essere esclusa una relazione tra il dono, il profitto o l’invito e il processo di acquisto o decisionale.

4 In caso di dubbio, i dipendenti accertano con il proprio funzionario dirigente l’ammissibilità dell’accettazione di doni o profitti.

5 I dipendenti rifiutano inviti suscettibili di compromettere la loro indipendenza o capacità di agire. Gli inviti all’estero devono essere rifiutati, salvo autorizzazione scritta del rispettivo funzionario dirigente almeno a livello di Direttore di divisione, Segretario generale oppure, in assenza di quest’ultimi, dall’autorità di nomina.

6 Ai dipendenti che partecipano a un processo di acquisto o decisionale è vietato accettare inviti se

a) sono proposti da un offerente effettivo o potenziale o da una persona che partecipa al processo decisionale o che è interessata da quest’ultimo;

b) non può essere esclusa una relazione tra l’invito e il processo di acquisto o decisionale.

7 In caso di dubbio, i dipendenti accertano con il proprio funzionario dirigente l’ammissibilità dell’accettazione di inviti.

[11] Cpv. modificato dal R 28.6.2022; in vigore dal 1.7.2022 - BU 2022, 178.

← Art. 19 RDSt Regolamento dei dipendenti dello Stato (RDSt) Art. 21 RDSt →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

52.2003.93 · ti (art. 20 LTF)
Property Owner Standing in Denied Justice Appeal Regarding Unauthorized Construction Costs
Implicitly referenced by the reference to the Federal Supreme Court Act in the context of cost rules, although this decision is from the Cantonal Administrative Tribunal, the practice often mirrors LTF cost articles.