173.100 LORDLOFPM

CH-TI

Art. 66 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD)

LORD

Apri la fonte ufficiale Atto completo (116 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 66 LORD

[117] 1 Contro le decisioni del Consiglio di Stato è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo.

2 Contro le decisioni del Tribunale di appello, del Ministero pubblico e delle altre Magistrature permanenti è dato ricorso alla Commissione di ricorso sulla magistratura. Sono applicabili le norme sul ricorso al Tribunale cantonale amministrativo secondo la legge sulla procedura amministrativa del 24 settembre 2013. [118]

3 Il ricorso alla Commissione di ricorso sulla magistratura è dato anche contro le decisioni del Dipartimento delle istituzioni prese su delega del Tribunale di appello, del Ministero pubblico o delle altre Magistrature permanenti.

4 Il ricorso contro la decisione di disdetta non ha effetto sospensivo.

5 Rimane riservata l’applicazione dell’articolo 91 della legge sulla procedura amministrativa del 24 settembre 2013 in caso di disdetta ingiustificata. [119]

[117] Art. modificato dalla L 7.5.2013; in vigore dal 1.8.2013 - BU 2013, 317; precedenti modifiche: BU 2009, 23; BU 2012, 297.

[118] Cpv. modificato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 472; precedente modifica: BU 2012, 297, BU 2013, 317 e BU 2019, 55.

[119] Cpv. modificato dalla L 24.9.2013; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2013, 472.

← Art. 65 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD) Art. 67 LORD →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (60)

52.2024.308 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Appeal Against Cantonal Gallery Director Appointment Due to Flawed Qualification Verification

Cited in the reasoning to establish the jurisdiction of the Administrative Court, but not explicitly in the final orders (1-4).

52.2023.150 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Employee Salary Recalculation Upon Departmental Transfer and Reclassification

Cited in conjunction with Art. 40 cpv. 1 LStip as the basis for the Tribunal's competence to rule on the matter.

52.2022.111 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Public Servant v. State Council Regarding Internal-Only Job Posting

This provision establishes the jurisdiction of the court reviewing the administrative decision.

52.2021.72 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Cantonal Police Salary Appeal Regarding Non-Analogous Experience and Family Obligations

Cited in combination with Art. 40 cpv. 2 LStip as establishing the Tribunal's competence to rule on the appeal.

52.2019.519 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Teacher Termination Over Relational Conflicts Overturned Due to Insufficient Investigation and Disproportionate Penalty

Establishes the jurisdiction of the Administrative Court over the matter.

52.2020.527 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Appeal Against Salary Classification for Part-Time Teaching Position Based on Prior Experience Weighting

This procedural provision, combined with Art. 40 para. 2 LStip, established the jurisdiction of the Administrative Court to rule on the appeal.

52.2018.357 · ti (art. 40 cpv. 1 LStip in combinato con l'art. 66 cpv. 1 della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD; RL 173.100))

Cook v. Classification Board (Equal Treatment in Salary Class)

Cited to establish the Tribunal's competence to rule on the matter.

52.2017.649 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Employee Reclassification Appeal Regarding Salary Equity

Cited in the reasoning as the basis for the Court's jurisdiction, in combination with Art. 40 cpv. 1 LStip.

52.2018.28 · ti (art. 66 cpv. 1 della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD; RL 173.100))

Employee Salary Reclassification Appeal Due to Lack of Motivation and Document Access

Cited, along with Art. 40 LStip, to establish the Court's jurisdiction.

52.2019.115 · ti (art. 66 cpv. 1 della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD; RL 173.100))

Employee Salary Class Reclassification Following Demotion and New Remuneration Model

Cited in conjunction with Art. 40 LStip to establish the Tribunal's jurisdiction over the appeal.

52.2019.230 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Public Servant Appeal Against Appointment Dismissed Due to Discretionary Interview Evaluation

Used to confirm the jurisdiction of the Administrative Court.

52.2017.217 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Teacher v. Administrative Body: Recognition of Conference Attendance as Continuing Education

Cited in the reasoning section (1.1) to establish the Tribunal's jurisdiction, but not explicitly in the final orders.

52.2018.374 · ti (art. 66 cpv. 1 della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD; RL 173.100))

Spanish Teacher Workload Compensation Dispute

Cited in the reasoning as the source of the administrative court's jurisdiction, though not explicitly used in the dispositive orders.

52.2018.40 · ti (art. 66 cpv. 1 LORD)

Employee Appeal of Civil Status Officer Classification

Cited in combination with Art. 40 cpv. 1 LStip to establish the Tribunal's jurisdiction over the appeal.

52.2018.18 · ti (art. 66 cpv. 1 della legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD; RL 173.100))

State Employee Salary Scheme Transition Appeal

Cited in combination with Art. 40 cpv. 1 LStip to establish the Tribunal's jurisdiction over the appeal.