Art. 64 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD)

[113] 1 Il rapporto di impiego cessa per limite d’età fra i 60 e i 65 anni.

2 Il dipendente che ha compiuto i 58 anni di età ha diritto di chiedere il collocamento a riposo anticipato secondo il regolamento di previdenza dell'Istituto di previdenza del Cantone Ticino. [114]

3 Il rapporto d'impiego cessa in ogni caso nell'anno di compimento dei 65 anni

a) per gli impiegati alla fine del mese in cui raggiungono questo limite di età;

b) per i docenti il 31 agosto.

4 Per sciogliere il rapporto d’impiego prima del compimento dei 65 anni di età devono essere osservati i termini di preavviso prescritti dall’art. 59.

5 Il rapporto d’impiego può sussistere oltre i 65 anni solo a titolo eccezionale, nella forma dell’incarico, ritenuto un limite massimo di 70 anni di età.

[113] Art. modificato dalla L 17.4.2012; in vigore dal 1.8.2012 - BU 2012, 297.

[114] Cpv. modificato dalla L 6.11.2012; in vigore dal 1.1.2013 - BU 2012, 637.

← Art. 63 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD) Art. 65 LORD →