Legislator Giurisprudenza & Legislazione
173.100 LORDLOFPM CH-TI

Art. 15 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD)

LORD
Apri la fonte ufficiale Atto completo (116 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 15 LORD

[35] 1 L’incarico è l’atto amministrativo con cui il dipendente viene assunto per un periodo determinato.

2 L’incarico è conferito secondo i presupposti e la procedura previsti per la nomina. Il bando di concorso indica la durata dello stesso.

3 L’incarico può essere rinnovato.

4 La durata complessiva dell’incarico non può superare 3 anni; rimangono riservati i casi di cui all’art. 16.

[35] Art. modificato dalla L 17.4.2012; in vigore dal 1.8.2012 - BU 2012, 297.

← Art. 14 LORD Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (LORD) Art. 16 LORD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

53.2008.8 · ti (art. 15 LORD)
Employee Fixed-Term Contract Illegality and Nomination Refusal Appeal
Cited in the list of provisions considered, but not explicitly used in the dispositive orders.
34.2006.47 · ti (art. 15 Lord)
Pension Recipient Challenges Termination of Spousal Supplementary Benefit Upon AVS Qualification
This article regulated the administrative retirement which forms the basis of the petitioner's previous entitlement.
53.2000.36 · ti (art. 15 LOrd)
Former Assistant Physician Overtime and Compensation Dispute
Cited as part of the general legal basis for the decision.
53.2000.38 · ti (art. 7, 15, 16 LOrd)
Employee Contract Conversion to Permanent Appointment Due to Unlawful Fixed-Term Status
These articles concerning the nature (appointment vs. assignment) and scope of employment status were used to justify accepting the petition and annulling the termination of employment.
52.1996.26 · ti (art. 15 LOrd 1987)
Municipal Employee Secondary Employment Authorization Revocation Appeal
Cited in the preamble of the decision, although not explicitly in the numbered orders, it is relevant context for the decision on the merits (which was rejected based on this law in the reasoning).
53.1997.3 · ti (Art. 15 LOrd)
Employee's Claim for Appointed Staff Benefits Denied Following Revocation of Initial Award
Cited in the dispositive as one of the legal provisions considered by the court.
53.1997.3 · ti (Art. 15 LOrd)
Employee's Claim for Appointed Staff Benefits Denied Following Revocation of Initial Award
Cited in the reasons for the judgment, likely related to general employment provisions.
52.2010.209 · ti (art. 15 LORD)
Teacher Language Requirement Challenge and Annulment
Cited in the reasoning regarding appointments on a fixed-term basis (incarico).
52.2010.382 · ti (art. 15 LORD)
Police Officer Fixed-Term Contract Non-Renewal Upheld Due to Misconduct
Cited in the reasoning to define the predetermined duration of 'incarico' (mandate/temporary assignment).
53.2000.36 · ti (art. 15 LOrd)
Medical Assistant v. Canton of Ticino (Overtime and Reference Dispute)
Cited in connection with the substantive law governing the employment relationship, relevant to the decision.
53.2000.38 · ti (art. 15 LOrd)
State Employee Conversion of Fixed-Term Assignment to Permanent Appointment
Cited in the introductory section but not explicitly in the operative part as the main ground for the final orders, except by reference in the general context (point 1).