171.100
LGC
CH-TI
Art. 49 LGC Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (LGC)
LGC
Art. 49 LGC
L’Ufficio presidenziale vigila sul rispetto di queste norme e può inappellabilmente imporre a un deputato di far iscrivere una relazione d’interesse nel registro.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
60.2005.15 · ti (art. 49 della Legge federale sulle case da gioco (LGC))
Public Prosecutor v. Federal Gaming Commission (Access to Investigation Files)
Although cited in the reasoning for the notification by the public prosecutor, this article is mentioned immediately before the operative part as part of the general rules applicable to the decision.
60.2005.15 · ti (art. 49 della Legge federale sulle case da gioco (LGC))
Public Prosecutor vs. Gambling Commission Access to Criminal Files
Cited implicitly in the final phrase 'ed ogni altra norma applicabile' and formed the predicate for the authority's right to request access, which this decision supports.