165.100
LPAMMVwVG
CH-TI
CH-TI
Art. 90 LPAmm Legge sulla procedura amministrativa (LPAmm)
LPAmm
Art. 90 LPAmm
In caso di provvedimento disciplinare, di disdetta del rapporto d’impiego o di mancata conferma alla scadenza del periodo di nomina, il Tribunale cantonale amministrativo esamina liberamente tutte le questioni di fatto, di diritto e di adeguatezza della decisione impugnata.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)
52.2024.256 · ti (art. 90 LPAmm)
Teacher Suspension Appeal Over Procedural Due Process Violation
Cited as the procedural basis allowing the appellate court to remedy the violation of the right to be heard instead of simply annulling the decision.
52.2023.146 · ti (art. 90 LPAmm)
Police Vice-Commander Termination and Suspension Challenge
Cited as the legal basis for the Administrative Tribunal's standard of review regarding the adequacy of the decision in case of disciplinary action or termination of employment.
52.2019.519 · ti (art. 90 LPAmm)
Teacher Termination Over Relational Conflicts Overturned Due to Insufficient Investigation and Disproportionate Penalty
Cited to define the scope of review concerning questions of fact, law, and adequacy of the decision.
52.2019.517 · ti (art. 90 LPAmm)
Employee Dismissal Upheld Due to Unauthorized Secret Recording and Breach of Loyalty
Cited to establish the court's scope of review over factual, legal, and adequacy issues in disciplinary measures.
52.2014.117 · ti (art. 90 LPAmm)
Teacher Suspension Annulled Due to Violation of Right to Be Heard
Cited in the reasoning as the basis for the Tribunal's full cognisance in disciplinary matters, which supports the decision to annul the order without remitting it.
11.2011.95 · ti (art. 90 lett. a LPAmm)
Appeal Dismissed for Inadmissibility in Guardianship Records Access Case
Cited as part of the procedural framework governing revision requests (listing the grounds for revision).
52.2019.377 · ti (art. 90 LPAmm)
Municipality Dismissal of Auxiliary Employee Over Procedural Irregularity
Cited in the reasoning to confirm that the Court reviews grounds, law, and adequacy freely in cases of termination.
52.2019.519 · ti (art. 90 LPAmm)
Teacher Dismissal Over Relational Issues Deemed Disproportionate
Cited in relation to the scope of review (examination of facts, law, and adequacy of the decision) regarding administrative dismissal.
52.2023.146 · ti (art. 90 LPAmm)
Deputy Commander Dismissal Upheld Despite Procedural Error in Preceding Suspension
Cited regarding the scope of review by the Administrative Tribunal in cases of disciplinary action or termination of employment.