165.100
LPAMMVwVG
CH-TI
CH-TI
Art. 9 LPAmm Legge sulla procedura amministrativa (LPAmm)
LPAmm
Art. 9 LPAmm
Insorgendo pregiudiziali di natura civile o penale, l’autorità amministrativa giudicante può sospendere il proprio giudizio e rinviare l’interessato al competente foro giudiziario assegnandogli, ove occorra, un termine per promuovere l’azione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (24)
52.2021.448 · ti (art. 9 LPAmm)
Refusal of Residence Permit Upheld Due to Insufficient Integration and Criminal Record
Cited in consideration 1 to confirm the admissibility of the appeal based on the relevant cantonal law concerning administrative procedure.
50.2017.1 · ti (art. 9 LPAmm)
Material Expropriation Compensation for Zoning Revision Based on Legitimate Expectations
This article (likely a typo in the original text, meant to be Art. 49 LPAmm) is cited in order 2 for imposing costs (repetition fees) on the opposing party.
38.2009.80 · ti (art. 9 della legge cantonale di procedura per le cause amministrative (LPamm))
Appeal Regarding Denial of Insolvency Insurance Benefits and Duty to Mitigate Damages
This provision was applied to accept the request to strike out offensive phrases from the submissions.
90.2008.33 · ti (art. 9 LPamm)
Appeal Inadmissibility Against Building Zone Expansion and Compensatory Contribution
Mentioned in reasoning regarding the inability to grant a deadline for motivation when dealing with inadmissibility due to lack of motivation.
11.2008.122 · ti (art. 9 LPAmm)
Parental Custody Deprivation Appeal Over Procedural Errors
Cited regarding the authority's duty to set a deadline for submitting a power of attorney if representation is in doubt.
40.2005.218 · ti (art. 9 LPamm.)
Property Valuation Appeal: Ruined Structure and Excess Land Access Issues
Used to declare the appeal inadmissible due to lack of active standing regarding parcel no. 525.
40.2005.262 · ti (art. 9 LPamm)
Estate Representative Capacity to Appeal Property Valuation Denial
Cited in the final order regarding the requirement for proper signature/representation, leading to the declaration of inadmissibility.
40.2005.209 · ti (art. 9 LPamm)
Appeal on Real Estate Appraisal Revision Inadmissible Due to Lack of Representation Authority
The appeal was declared inadmissible based on this provision concerning the party's capacity or representation.
40.2005.86 · ti (art. 9 LPamm)
Property Owner v. Cantonal Valuation Office (Failure to Comply with Procedural Order)
Cited in the dispositive as a legal basis for declaring the appeal inadmissible.
36.2005.3 · ti (art. 9 LPAmm)
Social Security Repayment Denial and Untimely Appeal
Cited in the reasoning regarding the formal requirements for procedural acts, relevant to the final decision on inadmissibility.
40.2005.88 · ti (art. 9 LPamm)
Inadmissibility of Real Estate Valuation Appeal Due to Procedural Deficiencies
Cited in the dispositive as a procedural ground for declaring the appeal inadmissible.
40.2005.1 · ti (art. 9 LPamm)
Appeal Dismissed for Non-Compliance with Documentary Requirements
Cited in the operative part as a legal basis for declaring the appeal inadmissible, concerning the procedure for appeals.
40.2005.1 · ti (art. 9 LPamm)
Appeal Dismissed for Non-Compliance with Documentary Requirements
Cited in the operative part as a legal basis for declaring the appeal inadmissible.
36.2005.114 · ti (Art. 9 LPAmm)
Health Insurance Premium Application Timeliness Dispute
Cited in the reasoning (point 6) regarding the inquisitorial principle, but not in the final orders.
38.2009.80 · ti (Art. 9 della legge cantonale di procedura per le cause amministrative (LPamm))
Insured Employee's Right to Insolvency Compensation Upheld Despite Duty to Mitigate Challenges
Used to grant the request for expunction (intersecazione) of the offensive phrases from the appeal documents.