Art. 49 LPAmm Legge sulla procedura amministrativa (LPAmm)

1 Le autorità di ricorso condannano la parte soccombente al pagamento di un’indennità alla controparte per le spese necessarie causate dalla controversia. Le parti possono presentare una nota delle loro spese.

2 Gli enti pubblici e gli organismi incaricati di compiti di diritto pubblico che dispongono di un servizio giuridico non hanno diritto a un’indennità per ripetibili. Rimangono riservate le procedure particolarmente complesse e quelle in cui agiscono a tutela dei loro interessi pecuniari.

3 L’articolo 47 capoverso 2 si applica per analogia.

← Art. 48 LPAmm Legge sulla procedura amministrativa (LPAmm) Art. 50 LPAmm →