Art. 16 RLArch Regolamento di applicazione della legge sull’archiviazione e sugli archivi pubblici (RLArch)

1 Il termine di protezione si applica di principio a un intero fascicolo o a un’intera pratica.

2 Determinante per il calcolo del termine di protezione è l’anno del documento più recente. I documenti allegati successivamente, che non contengono informazioni rilevanti per l’avanzamento della pratica, non vengono presi in considerazione ai fini del calcolo del termine.

3 L’autorità competente può autorizzare a consultare fascicoli o pratiche per i quali il termine di protezione non è ancora scaduto se

a) la ricerca si concentra su documenti che non sono più soggetti al termine di protezione, oppure

b) la consultazione di tutti i documenti è resa necessaria da fondate esigenze di ricerca o da altri scopi d’interesse pubblico assimilabili.

← Art. 15 RLArch Regolamento di applicazione della legge sull’archiviazione e sugli archivi pubblici (RLArch) Art. 17 RLArch →