Art. 9 LPDP Legge sulla protezione dei dati personali (LPDP)

1 I dati personali devono possibilmente essere raccolti presso la persona interessata.

2 Quando dati personali sono raccolti in modo sistematico, segnatamente con questionari, devono essere indicati la base legale e lo scopo dell’elaborazione. Negli altri casi, queste informazioni vanno comunicate, su richiesta, alla persona interrogata, purché le stesse non compromettano l’adempimento dei compiti legali.