Art. 8 LPDP Legge sulla protezione dei dati personali (LPDP)

[9] 1 L’organo che elabora o fa elaborare dati personali per lo svolgimento dei suoi compiti legali è responsabile della protezione dei dati.

2 Ogni organo che utilizza l’archivio di dati risponde dell’esattezza dei dati che elabora.

3 La responsabilità civile per i danni causati da un organo a terze persone con l’elaborazione dei dati è retta dalla legge sulla responsabilità civile degli enti pubblici e degli agenti pubblici.

[9] Art. modificato dalla L 13.12.1999; in vigore dal 1.1.2001 - BU 2000, 383.

← Art. 7 LPDP Legge sulla protezione dei dati personali (LPDP) Art. 9 LPDP →