163.100
LPDPDSG
CH-TI
Art. 23 LPDP Legge sulla protezione dei dati personali (LPDP)
LPDP
Art. 23 LPDP
1 Chiunque può esigere dall’organo responsabile informazioni in merito all’eventuale elaborazione di dati che lo riguardano.
2 Le informazioni devono essere date in forma intellegibile e, su richiesta, per iscritto.
3 A meno che importanti motivi lo impediscano, la persona interessata, può, su richiesta, consultare direttamente i propri dati.