Art. 18 LIT Legge sull’informazione e sulla trasparenza dello Stato (LIT)
Art. 18 LIT
1 La procedura di mediazione è facoltativa e gratuita.
2 Può presentare una domanda di mediazione ogni persona
a) il cui accesso a documenti ufficiali è stato negato, limitato, differito o condizionato;
b) sulla cui domanda l’autorità non si è pronunciata entro il termine stabilito dalla legge o da essa prorogato;
c) che è stata consultata secondo l’art. 14, ove l’autorità abbia accordato l’accesso contro la sua volontà;
d) che contesta la tassa d’accesso prevista dall’art. 16 cpv. 2.
3 La domanda dev’essere presentata per iscritto alla Commissione di mediazione entro 15 giorni dalla ricezione della presa di posizione dell’autorità responsabile o dalla scadenza del termine di cui l’autorità dispone per prendere posizione.
4 L’autorità responsabile è tenuta a partecipare alla procedura di mediazione.
5 La Commissione comunica per iscritto alle parti e ai terzi consultati l’avvenuta conclusione della procedura di mediazione.
6 Se la mediazione ha successo, la pratica viene stralciata dai ruoli.
7 Se la mediazione non ha successo, la Commissione emana una comunicazione scritta all’attenzione dei partecipanti, indicandone i motivi, entro 10 giorni dalla conclusione della procedura.