Art. 48 LEDP Legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP)

1 La proposta di lista o di candidatura deve essere depositata in originale.

2 Per ogni proposta viene rilasciata una dichiarazione attestante l’ora, la data e il numero progressivo del deposito.

3 All’atto del deposito è dovuta una cauzione in contanti di

– 300 franchi per le proposte che richiedono dieci firmatari;

– 500 franchi per le proposte che richiedono venti e trenta firmatari;

– 2’000 franchi per le proposte che richiedono cinquanta firmatari.

4 Nelle elezioni con il sistema proporzionale la cauzione è restituita se la lista ottiene almeno il due per cento dei voti validi o se un suo candidato è eletto o se l’elezione avviene in forma tacita o è prorogata; nelle elezioni con il sistema maggioritario la cauzione è restituita se il candidato è stato eletto o se è ammesso al turno di ballottaggio o se l’elezione avviene in forma tacita.

← Art. 47 LEDP Legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP) Art. 49 LEDP →