Art. 9 RLALSI Regolamento della legge di applicazione della legislazione federale sugli stranieri e la loro integrazione (RLALSI)

[37] 1 Tutti i cittadini stranieri che non possono prevalersi della libera circolazione delle persone ai sensi dell’ALC e dei relativi Protocolli e che intendono esercitare un’attività lucrativa dipendente o indipendente necessitano di un permesso dal primo giorno di lavoro.

2 L’inizio dell’attività è subordinato all’intimazione della decisione inerente all’ottenimento del permesso di lavoro o subordinatamente all’inizio previsto dal contratto di lavoro. [38]

[37] Art. modificato dal R 31.5.2017; in vigore dal 2.6.2017 - BU 2017, 141; precedente modifica: BU 2012, 137.

[38] Cpv. modificato dal R 24.6.2026; in vigore dal 1.7.2026 - BU 2026, 199.

← Art. 8e RLALSI Regolamento della legge di applicazione della legislazione federale sugli stranieri e la loro integrazione (RLALSI) Art. 10 RLALSI →