Art. 34a LCCit Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale (LCCit)

[30] 1 Per l’adempimento dei rispettivi compiti legali, gli organi cantonali e comunali responsabili dell’applicazione della presente legge possono elaborare i dati personali necessari, compresi profili della personalità e dati meritevoli di particolare protezione concernenti le opinioni religiose, attività politiche, salute, misure di assistenza sociale, informazioni di polizia, perseguimenti e sanzioni amministrative e penali, non eliminate e pendenti.

2 Per l’adempimento dei compiti legali che gli sono attribuiti, gli organi responsabili dell’applicazione della presente legge possono implementare sistemi d’informazione per la gestione delle naturalizzazioni.

3 Agli aventi diritto di voto sono trasmessi i seguenti dati

a) cittadinanza;

b) durata della residenza;

c) adempimento delle condizioni di idoneità, in particolare per quanto attiene all’integrazione nella comunità ticinese.

4 Riservate le facoltà di trasmissione, pubblicazione e iscrizione dei dati nei registri pubblici di diritto cantonale secondo la presente legge e il relativo regolamento d’applicazione, gli organi di cui al cpv. 1 soggiacciono al segreto d’ufficio.

5 Per quanto non previsto dalla presente legge e dal rispettivo regolamento d’applicazione, è applicabile la legge sulla protezione dei dati personali del 9 marzo 1987.

6 Il Consiglio di Stato disciplina i particolari, segnatamente

a) le categorie di dati personali elaborati;

b) i diritti di accesso, la trasmissione e la pubblicazione dei dati, tenendo proporzionatamente conto della cerchia dei destinatari;

c) l’iscrizione dei dati nei registri pubblici di diritto cantonale;

d) la durata di conservazione, l’archiviazione e la distruzione dei dati di diritto cantonale;

e) le misure di sicurezza tecniche e organizzative contro l’elaborazione non autorizzata.

C. Minorenni [31]

[30] Art. introdotto dalla L 18.9.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 408.

[31] Nota marginale modificata dalla L 18.9.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 408.

← Art. 34 LCCit Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale (LCCit) Art. 35 LCCit →