Legislator Giurisprudenza & Legislazione
141.100 LCCIT CH-TI

Art. 12 LCCit Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale (LCCit)

LCCit
Apri la fonte ufficiale Atto completo (48 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 12 LCCit

[13] 1 La cittadinanza cantonale può essere concessa allo straniero

a) se ha risieduto nel Cantone durante cinque anni;

b) se adempie i requisiti per la concessione dell’autorizzazione federale alla naturalizzazione;

c) se rispetta i valori della Costituzione cantonale;

d) se è indipendente da aiuti sociali da almeno dieci anni, a meno che tali aiuti siano interamente restituiti. [14]

2 La domanda presentata dal richiedente che vive in unione domestica registrata con un/una partner svizzero/a è ricevibile se ha risieduto nel Cantone per almeno tre anni.

3 I termini previsti nel cpv. 2 si applicano anche al/alla richiedente il/la cui partner, dopo la registrazione dell’unione domestica, ha acquisito la cittadinanza svizzera per reintegrazione o naturalizzazione agevolata fondata sulla filiazione da genitore svizzero.

[13] Art. modificato dalla L 18.9.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 408; precedente modifica: BU 2007, 575.

[14] Lett. introdotta dalla L 22.2.2021; in vigore dal 1.9.2021 - BU 2021, 183.

← Art. 11 LCCit Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale (LCCit) Art. 13 LCCit →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

52.2018.396 · ti (art. 12 LCCit)
Municipality v. Afghan Siblings Citizenship Appeal
The court confirmed that the applicants met the requirements for obtaining the cantonal citizenship prerequisite for municipal attinenza.
52.2017.521 · ti (art. 12 LCCit)
Municipality v. Executive: Communal Citizenship Appeal
The court implicitly confirmed that the requirements of Art. 12 LCCit regarding aptitude for cantonal citizenship were met, which was the core substantive issue justifying the rejection of the appeal.
52.2010.143 · ti (art. 12, 16, 41a LCCit; art. 5 e 6 RLCCit)
Cantonal Tribunal Upholds Annulment of Citizenship Denial Due to Unfounded Secret Vote
These articles of the Ticino Citizenship Law and its implementing regulation were cited regarding cantonal and communal procedure for granting citizenship.