Art. 6 Règlement concernant la production animale, du 22 juin 2009

1 Seul un animal par année et par entreprise agricole peut bénéficier de la contribution s'il est repris par le vendeur à des fins d'usage personnel.

2. Aucune contribution n'est versée pour du bétail malade ou accidenté.