800.100.01
VOBÜRASI
CH-NE
Art. 29A Règlement sur l'autorisation d'exploitation et la surveillance des institutions (RASI), du 21 août 2002
8 Santé - Travail - Sécurité sociale - Dommages dus aux éléments - 80 Santé - 800 Police sanitaire générale - TITRE III - CHAPITRE 2 Etablissements spécialisés - Section 1: En général [55]
Art. 29A Règlement sur l'autorisation d'exploitation et la surveillance des institutions (RASI), du 21 août 2002
[61] 1 Les ES peuvent remplir plusieurs missions sur un site à condition que ces missions soient compatibles entre elles et que la capacité d’accueil, les exigences relatives à la taille des unités de vie et le nombre de lits ou de places affectées à chaque mission soient respectés.
2. Des dérogations quant à la taille des unités sont possibles pour autant que les missions répondent aux besoins de la planification médico-sociale et que la qualité et les objectifs de prise en charge soient garantis.