Legislator Jurisprudence & Législation
631.01 RELCDIR CH-NE

Art. 38A Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000

6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - CHAPITRE 11 Frais divers de chancellerie
Ouvrir la source officielle Texte complet (59 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 38A Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000

[39] 1 L'octroi de prolongations de délai pour le dépôt de déclarations d'impôt requises par un mandataire est soumis aux conditions et émoluments suivants

a) pour une première prolongation de délai au 30 juin .................................................

b) pour une deuxième prolongation de délai au 30 septembre, selon le tarif suivant

6. francs par déclaration

5. francs par déclaration

201. contribuables et plus ......................................

2. Si les quotas de dépôt de déclarations d'impôt selon les lettres a , b et c ci-après ne sont pas respectés, un rappel est adressé au mandataire et est soumis à un émolument de 40 francs par contribuable qu'il représente, mais au maximum de 800 francs.

a) pour les contribuables exerçant une activité indépendante

30. juin .......................................

30% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

30. septembre .......................................

50% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

31. octobre .......................................

70% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

b) pour les contribuables exerçant une activité dépendante

30. avril ........................................

20% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

30. juin ........................................

50% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

30. septembre ........................................

70% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

31. octobre ........................................

90% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

c) pour les personnes morales

30. juin ........................................

25% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

31. août ........................................

50% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

30. septembre ........................................

75% des déclarations d'impôt des contribuables représentés

3. La date du dépôt de la déclaration d'impôt est déterminante pour fixer l'émolument.

4. Les déclarations d'impôt qui n'ont pas été déposées le 15 novembre pour les personnes morales, respectivement le 15 décembre pour les personnes physiques, font en outre l'objet d'un rappel adressé au contribuable, conformément à l'article 37 du présent règlement.

← Art. 38 Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000 6 Finances - 63 Contributions publiques - 631 Impôts directs de l'État et des communes - CHAPITRE PREMIER Champ d'application Art. 39 Règlement général d'application de la loi sur les contributions directes (RELCdir), du 1er novembre 2000 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)

TA.2009.382 · ne (Art. 38a al.2 RELCdir)
Taxpayer Representative Fee Dispute Over Filing Quota Penalty
This article defined the fee for failing to respect tax declaration quotas, which the court ultimately found inapplicable based on the lack of a prior summons under Art. 249 LCdir.