Legislator Jurisprudence & Législation
L 1 35 LGZD CH-GE

Art. 2 Loi générale sur les zones de développement (LGZD) - Conditions de l’autorisation

L Domaine public et travaux - L 1 Voies de communication et urbanisme
Ouvrir la source officielle Texte complet (21 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 2 LGZD · Conditions de l’autorisation

1. La délivrance d’autorisations de construire selon les normes d’une zone de développement est subordonnée, sous réserve des demandes portant sur des objets de peu d’importance ou provisoires, à l’approbation préalable par le Conseil d’Etat

a) d’un plan localisé de quartier au sens de l’article 3, assorti d’un règlement;

b) des conditions particulières applicables au projet, conformément aux articles 3A, 4 et 5, sauf pour des demandes portant sur des objets à édifier dans les périmètres de développement de la 5 e zone résidentielle. L’article 59, alinéas 4 et 5, de la loi sur les constructions et les installations diverses, du 14 avril 1988, est toutefois réservé. (51)

2. En dérogation à l’alinéa 1, lettre a, le Conseil d’Etat peut, après consultation du conseil administratif de la commune, renoncer à l’établissement d’un plan localisé de quartier : (53)

a) dans les périmètres de développement de la 5 e zone résidentielle;

b) en zone de développement affectée à de l'équipement public;

c) dans les quartiers de développement déjà fortement urbanisés;

d) pour des projets de constructions ou installations conformes à des plans directeurs de quartier indiquant l’aménagement souhaité;

e) pour des projets de constructions ou installations conformes au 1 er prix d’un concours d’urbanisme et d’architecture réalisé en application de la norme SIA applicable, sur la base d’un cahier des charges accepté par le département du territoire (49) (ci-après : département).

3. Les conditions fixées par les autorisations de construire délivrées en application de l'alinéa précédent peuvent notamment fixer tout ou partie des éléments visés à l'article 3, alinéas 1 et 3, de la présente loi. (40)

4. Sont réservées les dispositions de la loi du 23 juin 2011 relative à l’aménagement du quartier « Praille-Acacias-Vernets », modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy, dans le secteur dit le quartier « Praille-Acacias-Vernets », selon le plan N° 29712A, visé à l'article 1 de celle-ci. (31)

← Art. 3A LGZD Loi générale sur les zones de développement (LGZD) - Indices de densité et indices d’utilisation du sol Art. 3B LGZD →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (19)

A/2391/2023 · ge (art. 2 al. 2 let. b LGZD)
Asylum Seeker Reception Center Zoning Authorization Upheld
The court confirmed the lower court's finding that the waiver of a local development plan was validly based on this provision because the construction concerned a public facility (asylum seeker center).
A/3832/2024 · ge (art. 2 al. 1 de la loi générale sur les zones de développement du 29 juin 1957 (LGZD - L 1 35))
Residents' Appeal Against Development Plan Approval Denied Further Suspension
Cited by the appellants as a potentially violated provision regarding the granting of building rights, but was not used in the dispositive to make the final ruling.
A/2391/2023 · ge (art. 2 al. 2 let. b LGZD)
Appeal Against Asylum Seeker Housing Permit Dismissed
The court rejects the appeal, implicitly confirming the application of this provision (by giving notice that the contested decision referred to this provision, point 3 of the dispositive).
A/1372/2022 · ge (art. 2 al. 2 let. c LGZD)
Appeal Against Refusal of Building Permit for Vertical Extension Upheld
The court implicitly upheld the decision based on the substance of the law concerning the non-application of the waiver for a Localized Development Plan (PLQ) in a heavily urbanized zone, as the ultimate refusal was grounded in planning considerations consistent with this provision, even though the specific complaint regarding competence was rejected.
A/1372/2022 · ge (art. 2A LGZD)
Appeal Against Refusal of Building Permit for Vertical Extension Upheld
This provision, concerning density indices (ID and IUS), formed the basis for the detailed re-evaluation of the planning merits of the project by the court, which confirmed the administrative authority's substantive assessment.
A/2375/2021 · ge (art. 2A al. 2 let. a LGZD)
Association v. State Council (Neighborhood Plan Approval)
Cited in the reasoning concerning density indices, but not explicitly used in the final orders.
A/3088/2020 · ge (art. 2 al. 2 let. e LGZD)
Appeal Regarding Demolition Authorization in Development Zone Governed by Pending Localized Quarter Plan
The court implicitly confirmed the departmental decision based on this provision, which allows renouncing the establishment of a Localized Quarter Plan (PLQ) for projects that won first prize in an applicable urban planning and architecture competition.
A/4146/2020 · ge (art. 2 al. 2 let. a de la loi générale sur les zones de développement du 29 juin 1957 (LGZD - L 1 35))
Appeal Against Construction Permit for Apartment Building Rejected
This article concerning derogations from the PLQ requirement in the 5th zone was the subject of the decision on the merits, which was ultimately rejected, meaning the underlying administrative decision based on this provision was upheld by rejecting the appeal.
A/2756/2020 · ge (Art. 2 LGZD)
Administrative Court Nullifies Building Permit Lacking Localized Development Plan Approval
The final orders annulled the prior authorization because it violated this article regarding the prerequisite of a Localized Plan (PLQ) or a State Council decree waiving it.
A/2660/2017 · ge (Art. 2 LGZD)
Building Permit Annulment Due to Lack of State Council Waiver of Localized Development Plan Requirement
The court explicitly based the annulment of the construction permit on the violation of this article regarding the required PLQ procedure for development zones.
A/4606/2008 · ge (art. 2 al. 2 LGZD)
State Diplomatic Mission Setback Violation via Fiduciary Transfer
Although the commission's decision was based on this article (para. 31), the final orders do not explicitly cite it as the ground for the final decision's outcome (annulment based on LCI violation), however, the context of the annulment stems from the procedural issues around this waiver (para. 19).
A/4606/2008 · ge (art. 2 al. 2 LGZD)
State Diplomatic Mission Setback Violation via Fiduciary Transfer
The court rejected the appeal regarding the violation of this article in the reasoning (para. 9), which was the primary reason for the initial appeal (para. 30). However, the final annulment is based on LCI violations related to the distance (para. 19/20).
A/4398/2010 · ge (art. 2 al. 2 let. c LGZD)
Municipality v. Housing Foundation: PLQ Waiver Legality in Development Zone
This provision, concerning the derogation from the requirement to establish a Localized District Plan (PLQ) in already heavily urbanized areas, was the central legal basis examined for rejecting the appeal.
A/3426/2008 · ge (art. 2 al. 2 LGZD)
Building Permit Confirmation in Development Zone Dispute
This provision, concerning exemptions from establishing a localized development plan (PLQ) in the 5th zone, was confirmed as constitutional and applied in the final decision to reject the appeal on this ground.
A/4606/2008 · ge (art. 2 al. 2 let. c LGZD)
Appeal Regarding Building Permit Annulment Without Local Development Plan Approval
The court partially admitted the appeal by annulling the previous decision insofar as it cancelled the building permit based on the non-fulfillment of the conditions of this provision.