Art. 6 Loi concernant la création d'un centre romand de neurochirurgie (LCRN) - Projet stratégique du centre

1. Le comité de l’association Vaud-Genève approuve le plan stratégique concernant l’organisation des soins, l’enseignement et la recherche proposé par le directeur et le directeur adjoint avec le préavis du comité de gestion du centre.

2. Le plan stratégique du centre s’inscrit dans les projets stratégiques du Centre hospitalier universitaire vaudois et des Hôpitaux universitaires de Genève ainsi que des deux universités.