Legislator Jurisprudence & Législation
921.1 WSGLFCN CH-FR

Art. 26 Loi sur les forêts et la protection contre les catastrophes naturelles (LFCN) - Distance par rapport à la forêt

Protection des forêts contre les atteintes de l'homme - Constructions et installations
Ouvrir la source officielle Texte complet (109 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 26 LFCN · Distance par rapport à la forêt

1. Aucune construction ou installation non forestière, aucun dépôt permanent ou temporaire ne peut être érigé à moins de 20 mètres de la forêt.

2. Des dérogations peuvent être accordées par l'autorité compétente pour autoriser la construction. La demande de dérogation doit être jointe à la demande de permis de construire; elle est accompagnée de l'avis préalable du ou de la propriétaire de la forêt concernée.

3. L'autorité tient compte des inconvénients éventuels pour l'exploitation de la forêt, pour la sécurité et la salubrité des constructions et des installations ainsi que pour les fonctions protectrice et sociale de la forêt.

4. L'octroi d'une dérogation à la distance minimale est, dans les limites du droit fédéral, subordonné aux conditions suivantes, qui font l'objet d'une mention au registre foncier

a) la signature, par le ou la propriétaire du fonds bénéficiaire, d'une décharge de responsabilité pour le préjudice qu'il ou elle pourrait subir du fait de chutes d'arbres ou de parties d'arbres;

b) l'obligation, pour le ou la propriétaire du fonds bénéficiaire, de prendre en charge tout ou partie des frais d'entretien de la partie de la lisière de forêt concernée.

← Art. 25 LFCN Loi sur les forêts et la protection contre les catastrophes naturelles (LFCN) - Objet, buts et moyens Art. 27 LFCN →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)

602 2022 254 · fr (Art. 26 Abs. 1 WSG)
Zoning Permit Appeal for Horse Farm Dismissed
Cited in the reasoning section as the general prohibition on non-forestry construction within 20m of the forest edge.
602 2022 254 · fr (Art. 26 Abs. 2 WSG)
Zoning Permit Appeal for Horse Farm Dismissed
Cited in the reasoning section as the basis for granting exceptions to the 20m forest clearance prohibition.
602 2022 254 · fr (Art. 26 Abs. 3 WSG)
Zoning Permit Appeal for Horse Farm Dismissed
Cited in the reasoning section as the criteria the authority considers when granting exceptions to the forest clearance distance.
602 2016 1 · fr (art. 26 al. 2 LFCN)
Property Owner v. Municipality Regarding Unpermitted Balcony Near Forest and Instability Zone
This article, concerning derogations from the mandatory distance to the forest, was deemed inapplicable due to overwhelming public interest in safety.